Ejemplos del uso de "лицах" en ruso
Но жители Балакота относятся к этому спокойно - у всех на лицах защитные маски.
se ven mascarillas por doquier.
Взгляните на присутствующих здесь индийцев, на улыбку на их лицах - они знают, о чём речь.
simplemente observe a los indios que están aquí, los verán sonreír, ellos saben de lo que hablo.
Я видел отчаяние на лицах моих американских и европейских коллег, при их столкновении с реалиями Индии.
Y veía la exasperación entre mis colegas estadounidenses y europeos cuando abordaban el tema de la India.
Только так можно четко заявить о том, что ответственность за национальные экономические результаты лежит исключительно на лицах, разрабатывающих и проводящих экономическую политику на национальном уровне.
Eso es lo único que dejará en claro que la responsabilidad del desempeño económico nacional corresponde a quienes diseñan las políticas nacionales.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad