Ejemplos del uso de "любимые" en ruso con traducción "amar"

<>
mostrar
Рамсес II любил принцессу Нефертари. Ramsés II amaba a la princesa Nefertari.
Но любил я только двух. He amado solo dos.
Я любил статистику с детства. Amaba las estadísticas desde muy joven.
Мы любим маленькие семейные фермы. Amamos las pequeñas granjas familiares.
Господь призывает того, кого любит. A quien Dios ama, lo llama.
Она сказала, что любит меня. Dijo que me amaba.
Он сказал, что любит меня. Dijo que me amaba.
Занимайтесь тем, что вы любите. Pero hay que hacer cosas que se ama.
Вы либо любите, либо нет. Uno ama o no ama.
Я всегда буду любить тебя. Siempre te amaré.
и по-настоящему любить людей. Y amar a los demás de verdad.
Ты любишь свою жену, правда? Amas a tu esposa, ¿verdad?
Ты всё ещё любишь её? ¿Todavía la amas?
За что ты меня любишь? ¿Por qué me amas?
"Если по-настоящему любишь, отпусти". "Si amas algo, déjalo ir".
Я по прежнему люблю скорость. Todavía amo la velocidad.
Я вас больше не люблю Ya no te amo
И теперь, я люблю языки. Y ahora amo los idiomas.
Сегодня я люблю весь мир. Hoy, amo a todo el mundo.
Я люблю тебя как брата. Te amo como a un hermano.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR