Ejemplos del uso de "любимых" en ruso con traducción "favorito"
Traducciones:
todos513
amar216
favorito147
querer83
querido26
amado11
preferido10
amarse4
predilecto3
quererse1
otras traducciones12
Это вообще одна из самых моих любимых сцен,
Ésta es una de mis escenas favoritas de todos los tiempos.
Вот еще один из моих любимых примеров состояния анабиоза.
Ahora les contaré sobre mi ejemplo favorito de animación suspendida.
Это одно из моих любимых мест на первом участке.
Este es uno de mis espacios favoritos en la sección uno.
Эта одна из моих самых любимых вещей в духе Worldchanging.
Ésta es una de mis cosas Worldchanging favoritas.
Итак, вот некоторые из моих любимых монтажей, что были собраны:
Aquí les mostraré algunos de mis montajes favoritos que han sido recabados:
Один из моих любимых примеров сотрудничающего стиля жизни называется Landshare.
Uno de mis ejemplos favoritos de estilo de vida colaborativo se llama Landshare.
Мы создали клип для одной из моих любимых групп, Radiohead [Рэдиохэд].
Hicimos un videoclip para una de mis bandas favoritas, Radiohead.
Одним из моих любимых блюд в экспедиции было сливочное масло и бекон.
Uno de mis platos favoritos en la expedición, mantequilla y tocino.
Один из моих любимых проектов называется "От картона к икре" от Грэма Уайлса.
Y uno de mis favoritos se llama Proyecto del Cartón al Caviar de Graham Wiles.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad