Ejemplos del uso de "называем" en ruso con traducción "llamar"

<>
mostrar
Мы называем это коровым магнетизмом. Lo llamamos magnetismo de la corteza.
Их мы называем эмергентными свойствами. Son lo que llamamos propiedades emergentes.
Мы называем это "Нулевая Миссия". La llamamos "Misión Cero".
Мы называем этот мир реляционным. Por eso lo llamamos un universo relacional.
Мы называем это Li-Fi: De hecho, lo llamamos Li-Fi:
Именно это мы называем анонимностью. Esto es lo que llamamos anonimato.
Мы это называем гравитационном линзированием. Llamamos a esto efecto de lente gravitacional.
что мы называем "счастливым часом". es algo llamado "happy hour".
Мы называем её Cool Carpet®. La llamamos "Cool Carpet".
Мы называем это орбитальным режимом. Lo llamamos modo orbital.
Мы называем эту схему "суши". Lo llamamos el circuito de sushi;
Мы называем её электронной медузой. Lo llamamos medusa electrónica.
Мы их называем средствами биологической модификации. Las vamos a llamar herramientas de modificación biológica.
Это то, что мы называем системой. Es lo que llamamos un sistema.
Мы называем такой подход экономика идентичности. Llamamos a esta estrategia economía de la identidad.
Мы называем эту кампанию ONE Campaign. Lo llamamos la Campaña ONE.
Мы называем их активными ядрами галактик. Y las llamamos núcleos galácticos activos.
Вот то, что мы называем образцы. He aquí lo que llamamos los paradigmas.
Поэтому мы и называем его Интернетом. Por eso se llama Internet.
Такое гидратированное тесто мы называем "проливным", Es una masa hidratada que llamamos "la remojadora".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR