Ejemplos del uso de "настаиваю" en ruso

<>
В общем, я настаиваю на мысли, что интернет - это не просто куча информации. Así que, mi insistencia, mi pensamiento, es que Internet no es sólo un montón de información.
Но я настаиваю, что вот этот момент - это момент, для которого вы были созданы. Pero quiero señalar que este es el momento para el cual ustedes fueron diseñados.
Мы не можем решить все проблемы, но те, которые мы можем решить, мы должны решить, я настаиваю. No podemos solucionar cada problema, pero aquellos problemas que podemos, propongo que debemos solucionarlos.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.