Ejemplos del uso de "неделе" en ruso

<>
Traducciones: todos1009 semana1001 otras traducciones8
Ему предстоит операция на следующей неделе. Él tiene que someterse a operación la semana próxima.
На следующей неделе могут быть заморозки. Puede que hiele la próxima semana.
На прошлой неделе произошло ужасное событие. Ocurrió una cosa terrible la semana pasada.
На следующей неделе я буду занят. Estaré ocupada la semana que viene.
Я купил это на той неделе. Lo compré la semana pasada.
На этой неделе я очень занят. Estoy muy ocupado esta semana.
На прошлой неделе мы ездили в Бостон. Fuimos a Boston la semana pasada.
Например, на этой неделе это уже происходит. Y de hecho eso está pasando esta semana.
На прошлой неделе я был в больнице. La semana pasada estaba en el hospital.
Посмотрим, что еще произошло на прошлой неделе: Pensemos en las otras cosas que sucedieron la semana pasada:
На следующей неделе я принесу с изюмом." La semana que viene, pan de pasas."
На прошлой неделе мы были очень заняты. La semana pasada estábamos muy ocupados.
Мы это обнаружили буквально на этой неделе. Esto es literalmente lo que terminamos durante la semana pasada.
Я начал учить китайский на прошлой неделе. Empecé a estudiar chino la semana pasada.
Он должен пройти операцию на следующей неделе. Él tiene que someterse a operación la semana próxima.
На прошлой неделе я прошёл плановое обследование. Y la semana pasada tuve mi análisis de los 18 meses.
Я сфотографировал его на предыдущей неделе в Дорсете. Tomé esta foto la semana pasada en Dorset.
Я планирую поехать в Европу на следующей неделе. Planeo ir a Europa la semana que viene.
Я чуть не потерял их на этой неделе. casi lo pierdo esta semana.
Наш город подвергся бомбардировкам дважды на этой неделе. Nuestra ciudad ha sido bombardeada dos veces esta semana.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.