Ejemplos del uso de "образованиях" en ruso con traducción "educación"

<>
mostrar
Наиболее важным здесь является образование. La educación desempeña un papel fundamental a ese respecto.
Мы сумели "пробить" им образование. También conseguimos darles una educación.
Образование, человеческие ресурсы также важны. La educación y los recursos humanos son importantes.
Так что образование очень важно. Por eso la educación es muy importante.
Итак, как сделать образование лучше? Entonces, ¿Cómo se mejora la educación?
Да, конечно, это политическое образование. Esto es una educación política, tenganlo por seguro.
на первом месте стоит образование. número 1, con diferencia, la educación.
Подобным образом будет трансформировано образование. La educación también se transformará de manera similar.
Образование - главная притягательная сила города. La educación es lo más importante que sucede en las ciudades.
Мы должны улучшить наше образование. Tenemos que mejorar nuestra educación.
Я пользуюсь информацией и образованием. Uso más bien información y educación.
Наибольший сдвиг происходит в образовании. El mayor cambio tiene que ver con la educación.
Я вовсе не против образования: No estoy en absoluto en contra de la educación.
И, наконец, книги - это ваше образование. Y los libros son, después de todo, la educación.
справедливость, здоровье, образование, экономика и политика. justicia, salud, educación, economía y política.
Распространяется мыло, гигиена, образование, прививки, пенициллин. Acceden a jabón, higiene, educación, vacunación y penicilina.
Третья проблематика - это наше высшее образование. La tercera idea es nuestra educación superior.
Объяснить, что образование принесет свои плоды. La educación tiene una recompensa.
Я думаю, что экзамены портят образование. Creo que los exámenes están arruinando la educación.
У всех нас было замечательное образование. Todos tuvimos una educación maravillosa.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR