Ejemplos del uso de "около" en ruso

<>
mostrar
Ей было около 16 лет. Tenía 16 años.
Это около 58 миллиардов долларов. Eso es 58 mil millones de dólares.
Уровень безработицы составляет около 20%. El desempleo llega al 20%.
Мы истощаем около пяти планет. Estamos acabando con casi cinco planetas.
Всего около 5 кв.м. Mide unos 5 m2.
Сейчас снаружи около нуля градусов. Afuera hacía menos de 0oC.
Мы работали там около месяца. Hemos trabajado allí un mes.
Это стоит около 100 долларов. Eso cuesta como 100 dólares.
Красивая девушка села около меня. Una bella muchacha estaba sentada junto a mí.
Ему - около 400 миллионов лет. Tiene como 400 millones de años.
Маниоком питаются около полумиллиарда человек. La Mandioca es algo que 500 millones de personas comen.
Около 300 страниц, твёрдая обложка. Se trata de 300 páginas de largo, de tapa dura.
около 300 тысяч - сделанных отлично. llevan ya unos 300.000, y lo han hecho bien.
Он рос около шестисот лет. Y ha estado creciendo durante unos 600 años.
Она длится около 80 минут. Dura unos 80 minutos.
и продлилась около пяти лет. Duró unos cinco años.
всего лишь около US$4000. apenas unos 4.000 dólares.
Около 500 километров в диаметре. Unos 500 Km de diámetro.
То есть, мы разговаривали около часа. Es decir, estuvimos allí una hora hablando.
и около 4000 человек было ранено. Han muerto más de 1,400 hombres, mujeres y niños y más de 4,000 han resultado heridos.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR