Ejemplos del uso de "пиве" en ruso
Traducciones:
todos52
cerveza52
В процессе пивоварения в пиве возникают мутные элементы, так, чтобы избавиться от этой мутности, что некоторые компании делают - они пропускают пиво сквозь желатиновое сито, чтобы избавиться от этой мутности.
En la elaboración de cerveza hay muchos elementos que la enturbian y para deshacerse de estos elementos algunas compañías vierten la cerveza a través de un tamiz de gelatina para deshacerse de esa turbiedad.
И некоторым из вас понравится, что это касается пива.
Y alguno se alegrará al saber que hay cerveza de por medio.
А потом, как принято в Австралии, все пьют пиво.
Y entonces, como son australianos, se toman una cerveza.
Том не пьёт много пива, но определённо пьёт много вина.
Tom no toma mucha cerveza, pero sí que toma mucho vino.
Утром его сын допил это пиво в ногах у покойного.
Esta mañana, su hijo se terminó la cerveza a los pies del difunto.
Мои родители не хотят, чтобы я пил пиво каждый вечер.
Mis padres no quieren que tome cerveza todas las noches.
И для некоторых, существует сильная связь между рыбалкой и пивом.
Y, para algunos, hay una correlación fuerte entre la pesca y la cerveza.
В пабе нет никого, кроме бармена и старика за кружкой пива.
Dentro hay solo un camarero y un anciano bebiendo una cerveza.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad