Ejemplos del uso de "политике" en ruso con traducción "política"

<>
Он потерял интерес к политике. Ha perdido interés en la política.
Не самыми изобретательными в политике, Y no me refiero a los usos más imaginativos en política.
Это может быть в политике. Puede darse en política.
$Национальные отклонения в бюджетной политике. Las desviaciones nacionales de política presupuestal.
Назад к политике культурного отчаяния De vuelta a la política de la desesperación cultural
Правильные вещи во внешней политике Lo correcto en política exterior
Он ничего не знает о политике. Él no sabe nada de política.
Все они сосредоточились на внутренней политике; Todos se concentraron en las políticas internas;
наблюдению и консультациям по экономической политике. vigilancia y asesoría sobre políticas económicas.
Позвольте мне теперь перейти к политике. Pasemos ahora a la política que aplicar.
Ответ, несомненно, частично кроется в политике. La respuesta ha de ser en parte política.
И мы находим убежище в политике. Entonces recurrimos a la política.
"Уходить - это самое трудное в политике. "Marcharse es lo más difícil en política.
В результате, никаких изменений в политике. Así, pues, no hubo cambio de política.
В политике это очень длительный срок. Se trata de mucho tiempo en política.
важную роль комедиантов в современной политике. el papel importante de los comediantes en la política contemporánea.
Мы должны присмотреться к политике нулевой терпимости. Tenemos que analizar con cuidado las políticas de tolerancia cero.
Однако что именно является ложью в политике? Pero, ¿qué es exactamente una mentira en política?
Приоритеты Обамы во внешней политике вполне благоразумны. Las prioridades de Obama en política exterior son definitivamente sólidas.
Бек постоянно уподобляет политику Обамы политике Гитлера. Beck equipara con frecuencia las políticas de Obama con las de Hitler.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.