Ejemplos del uso de "посмотрим" en ruso

<>
Traducciones: todos502 mirar341 vamos a ver si4 a ver si3 otras traducciones154
Наконец, мы посмотрим последний отрывок. Así que veremos el último clip.
Посмотрим, осуществятся ли такие планы. Está por ver si se materializarán esos planes.
Посмотрим, из какого ты теста. Veamos de qué estás hecho.
Посмотрим, что у вас тут. Veamos lo que dice la gente:
Давайте ещё кое-что посмотрим. Vamos a pasar a otra cosa.
Давайте сейчас посмотрим короткий сюжет. Ahora veamos esta película corta.
Посмотрим хотя бы на воду. Por ejemplo, el agua.
Теперь давайте посмотрим на ВИЧ. Ahora echemos un vistazo al VIH.
А сейчас посмотрим другой фильм. Así que veremos otra película.
Давай-те посмотрим еще разок. Tengan otro vistazo.
Итак, давайте посмотрим, что произошло. Déjenme enseñarles que pasa.
Давайте посмотрим, как работают вакцины. Así que vamos a estudiar cómo funcionan las vacunas.
Посмотрим, как у вас получится. Veamos qué tan bien podemos hacerlo.
Теперь посмотрим на феномен Kogi. Luego observamos el fenómeno de Kogi.
Давайте посмотрим, как она работает Les mostraré cómo funciona.
Давайте посмотрим, как это происходит. Dejen que les explique cómo se explica eso.
Посмотрим насколько просто его производство. Ahora, ¿cuán sencilla pueden hacer la producción?
Посмотрим на эту картинку слева. Hay una caricatura a la izquierda.
Давайте посмотрим, что это может значить. Alejémonos y veamos qué podría significar eso.
Теперь посмотрим на планету этого года. Veamos ahora al mundo durante ese mismo año.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.