Ejemplos del uso de "примеров" en ruso

<>
Traducciones: todos1192 ejemplo1151 otras traducciones41
mostrar
Я приведу вам несколько примеров. Daré algunos ejemplos.
История хранит много подобных примеров: En la historia hay muchos ejemplos de esto:
Один из примеров - нацистская Германия. Un ejemplo es la Alemania nazi.
Лучше начать с нескольких примеров. Es bueno comenzar con algunos ejemplos.
Приведите нам несколько примеров, пожалуйста. Denos unos ejemplos por favor.
Есть уйма более сложных примеров. Hay muchos ejemplos más sofisticados.
Давайте рассмотрим несколько небольших примеров. Echemos un vistazo a algunos ejemplos.
И вот один из примеров. Y aquí hay un ejemplo de uno.
Вот один из примеров тому. He aquí un ejemplo que es verdaderamente excitante.
Это лишь один из примеров. Esto es sólo un ejemplo.
Рассмотрим несколько самых очевидных примеров. Veamos algunos de los ejemplos más garrafales.
Недостаточно примеров сбоев этих мер. No hay suficientes ejemplos de fracasos.
Есть несколько интересных примеров школ - Hay algunos grandes ejemplos de escuelas.
Давайте посмотрим на несколько примеров. Miremos algunos ejemplos.
Я покажу вам несколько примеров. Y les daré algunos ejemplos.
Еще есть много подобных примеров. Hay muchos ejemplos como este del que hablamos.
Я хочу показать вам несколько примеров. Voy a proporcionarles algunos ejemplos.
Итак, возьмем один из многих примеров. Así que para dar un ejemplo entre tantos:
Это всего несколько хорошо известных примеров. Estos son sólo algunos de los ejemplos mejor conocidos.
Сейчас я представлю вам несколько примеров. Ahora les voy a mostrar unos ejemplos de esto.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR