Ejemplos del uso de "провожу" en ruso con traducción "pasar"
Traducciones:
todos792
pasar333
realizar190
llevar167
celebrar43
trazar24
conducir16
acompañar5
despedir1
instalar1
despachar1
disputar1
tirar1
otras traducciones9
Я также провожу много времени на заправках, пустынных вокзалах.
Paso mucho tiempo en estaciones de servicio, en estaciones vacías de tren.
Я провожу бoльшую часть времени в тюрьмах, лагерях, в камерах смертников.
He pasado la mayor parte del tiempo en cárceles, prisiones y en el corredor de la muerte.
И я постоянно говорю ей, что провожу кучу времени, играя в бридж на компьютере.
y yo le digo que me doy cuenta de que paso mucho tiempo jugando cartas en la computadora.
Я провожу бoльшую часть времени в бедных районах, в проектах и местах, где редок луч надежды.
He pasado la mayor parte de mi vida en comunidades marginadas, en proyectos y lugares donde hay mucha desesperación.
Когда я проделал эту работу для себя лично, то пришел к заключению, что 75% своего времени я провожу в относительно небольшом количестве мест.
Bien, cuando hago esto conmigo mismo, siempre llego a la conclusión de que paso alrededor del 75% de mi vida relativamente en un pequeño número de lugares.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad