Ejemplos del uso de "рано" en ruso con traducción "temprano"

<>
обычно оно приходит очень рано. y sucede bastante temprano.
Рано или поздно мы вернёмся. Volveremos tarde o temprano.
Обещаю тебе, что приду рано. Te prometo que vendré temprano.
Моя мать никогда не встаёт рано. Mi madre nunca se levanta temprano.
Рано утром я вошла в палату. Y temprano en la mañana fui al pabellón principal.
Сегодня Тому придется рано лечь спать. Tom tiene que irse temprano a la cama esta noche.
Том собирался выйти рано, но уснул. Tom esperaba salir temprano pero se durmió.
Я уверен, что она рано уйдёт. Estoy seguro de que se irá temprano.
Я никогда не бодрствовал так рано. Nunca he estado despierto tan temprano.
Однако праздновать победу еще слишком рано. Sin embargo, todavía es muy temprano para proclamar una victoria.
Я уверен, что он рано уйдёт. Estoy seguro de que se irá temprano.
Рано или поздно все революции заканчиваются. Tarde o temprano todas las revoluciones se acaban.
Она встала рано, чтобы увидеть восход солнца. Ella se levantó temprano para ver la salida del sol.
Рано или поздно я привыкну к этому. Tarde o temprano me acostumbraré.
Рано или поздно ты научишься делать это. Vas a aprender a hacerlo tarde o temprano.
Для начала нужно, чтобы ты рано вставал. Comenzando, es necesario que te levantes temprano.
Рано или поздно мы все должны будем умереть. Todos tenemos que morirnos tarde o temprano.
Если начнём рано, то можем закончить к обеду. Si empezamos temprano, podemos terminar para el almuerzo.
Билл встал рано, чтобы успеть на первый поезд. Bill se levantó temprano para coger el primer tren.
Слишком рано выносить приговор политике второго срока Буша. Es demasiado temprano como para dar un juicio definitivo sobre las políticas del segundo mandato de Bush.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.