Ejemplos del uso de "решениях" en ruso con traducción "solución"
Traducciones:
todos2497
decisión1383
solución934
resolución85
respuesta41
sentencia22
fallo14
determinación9
deliberación4
veredicto2
otras traducciones3
Я расскажу о проблеме и её возможных решениях.
Quiero hablar del problema y de unas posibles soluciones.
Практично ли концентрироваться на технологических решениях проблемы потепления?
¿Es sensato concentrarse en una solución tecnológica para el calentamiento?
Это ничего не говорит нам о причинах или решениях.
Eso no nos explica nada sobre las causas o las soluciones.
Акцент, который мы делаем именно на решениях, вовсе не случаен.
Nuestro énfasis en las soluciones es realmente deliberado.
Но мы собрались, чтобы поговорить о возможных решениях проблемы и о положительных сдвигах.
Pero estamos aquí para hablar de soluciones posibles y de buenas noticias.
Зависящие от автотранспорта страны, такие, как США, нуждаются в изящных решениях для обеспечения экологически устойчивого развития.
Los países dependientes del automóvil como los Estados Unidos necesitan soluciones ingeniosas para garantizar un desarrollo medioambientalmente sostenible.
Необходимы решения, затрагивающие всю систему.
Se necesitan soluciones que abarquen todo el sistema.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad