Ejemplos del uso de "саду" en ruso con traducción "jardín"
Некоторые розы в моем саду белые, а некоторые - красные.
Algunas de las rosas en mi jardín son blancas, y otras son rojas.
Потерять льды - это всё равно, что потерять почву в саду.
Perder ese hielo es como perder el suelo en un jardín.
По существу, наше отношение к планете становится отношением садовника к саду.
En realidad, nuestra relación con el planeta será la de un jardinero con un jardín.
Тридцать лет переговоров в розовом саду не сумели произвести мирного разрешения конфликта.
30 años de diplomacia de jardín de rosas no nos ha traído paz en este conflicto.
Нет автоматов с кнопками для облегчения работы по дому или по саду.
No hay un botón que apretar para que te arregle el jardín o haga el trabajo de casa.
Не знаю, почему именно розовые фламинго, но, так или иначе, они там, в саду.
No sé porqué hay flamencos rosados, pero de todos modos, allí están, en el jardín.
Мои дочери поняли эти три теории, в общих чертах, ещё будучи в детском саду.
Mis hijas entendieron estas tres teorías en su marco de referencia básica para cuando estaban en el Jardín de Niños.
Эту красную глину не найти в 100 милях от Эдинбурга нигде, кроме как в ботаническом саду.
Ese tipo de barro rojo no se encuentra Edimburgo, excepto en los jardines botánicos.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad