Ejemplos del uso de "сделаны" en ruso
- Мы сделаны из клеток и межклеточной материи.
Estamos hechos de células y materia entre las células.
Эти минеральные отложения так же сделаны бактериями.
Y estos son los depósitos de minerales que también están hechos por bacterias.
Все эти здания сделаны из железобетонного кирпича.
Todos estos edificios están hechos de concreto reforzado y ladrillo.
Эти куклы сделаны из переработанных отчетов Всемирного банка.
Estos títeres están hechos de informes del Banco Mundial reciclados.
Чёрт подери, даже книги здесь сделаны из растений.
¡Si es que hasta los libros están hechos de plantas!
Они сделаны из натурального хлопка и натурального каучука.
Estas burbujas están hechas de algodón natural y de hule del árbol del caucho.
Они были сделаны около двух с половиной миллионов лет назад.
Datan de hace unos dos millones y medio de años atrás.
Мы просто сделаны из клеток, приблизительно из 100 триллионов штук.
Estamos hechos sólo de células, alrededor de 100 billones de ellas.
некоторые инвестиции могут быть сделаны исключительно за счет заемных средств.
algunas inversiones se podían hacer enteramente con fondos prestados.
Те, что слева, - из Африки, сделаны примерно миллион лет назад.
Las de la izquierda son de África, de hace alrededor un millón de años.
Все эти вещи были сделаны в течение последних 75 лет.
Todas estas cosas fueron hechas durante los últimos 75 años.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad