Ejemplos del uso de "семья" en ruso con traducción "familia"
После долгих пяти лет семья депрограммировала меня.
Y luego de cinco largos años mi familia me había desprogramado.
Моя семья перебралась из Пномпеня в Пурсат.
Mi familia fue llevada de Phnom Penh a la provincia de Pursat.
Бывшая первая семья Тайваня оказалась логовом обычных воров.
La ex primera familia de Taiwán resultó ser una cueva de ladrones comunes.
К счастью, через две недели семья была воссоединена.
Después de dos semanas, felizmente les informo, que la familia se reencontró.
Моя семья путешествовала, и мы были у Большого Каньона.
Mi familia emprendió un viaje en automóvil y llegamos al Gran Cañón.
У нас была дружная семья, хорошие друзья, тихая улица.
Tuvimos una familia unida, buenos amigos, una calle tranquila.
Вся их семья в 30-х обосновалась во Франции.
Y toda la familia se estableció en Francia en los años 30.
Его прах будет развеян в горах Сапалинаме, подтверждает семья.
Sus cenizas serán esparcidas en la sierra de Zapalinamé, confirma la familia.
Моя семья живет в отеле Хилтоне в Скотс-Вели.
Mi familia está viviendo en el hotel Hilton en Scotts Valley.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad