Ejemplos del uso de "следующее" en ruso
Американский фермер Блейк Херст выдвигает следующее напоминание:
El agricultor norteamericano Blake Hurst nos ofrece un recordatorio:
Не уверен, что следующее стихотворение будет иллюстрироваться.
No estoy seguro de si animarán otros poemas.
Амартия Сен получил Нобелевскую премию, высказав следующее:
Amartya Sen obtuvo el Premio Nobel por decir:
Довольно интересно, что через несколько месяцев происходит следующее.
Muy interesante, si les damos pocos meses esto es lo que pasa.
И следующее изображение показывает, это в контексте, на Шпицбергене.
Y en esta imagen se muestra en su contexto, en Svalbard.
ежегодный документ фонда содержит следующее единственное упоминание о ДДТ:
el boletín anual de la fundación contiene una única mención sobre el DDT:
Итак мы с Риком, Лиз и Кевином придумали следующее.
Así que Rick, Liz, Kevin y yo diseñamos la idea.
Следующее препятствие представляют собой многочисленные кризисы, с которыми столкнётся новый президент.
Una segunda limitación surge de todas las crisis que recibirán al nuevo presidente.
И я сделал следующее, как я уже говорил, возвращаясь к стеклу.
Entonces, lo que hice, como decía, vuelvo al vidrio.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad