Ejemplos del uso de "старше" en ruso

<>
Traducciones: todos150 mayor89 otras traducciones61
Мы выросли и становились старше. Crecimos, y hemos crecido un poco más.
Он намного старше, чем выглядит. Él es mucho más viejo de lo que parece.
Он старше меня на три года. Tiene tres años más que yo.
Я в два раза тебя старше. Yo tengo el doble de tu edad.
Кендал на 15 месяцев старше Джэй. Kendall tiene 15 meses más que Jay.
А мы, становясь старше, вроде бы успокаиваемся. Y vamos envejeciendo - y vamos dejando ir las cosas.
Торговля в десять раз старше, чем фермерство. El comercio es 10 veces más antiguo que la agricultura.
Старый режим Саудовской Аравии становится еще старше El viejo régimen saudita, cada vez más viejo
37% старше 50 лет (17% в среднем). el 37% tiene más de 50 años (un 17% de media).
Но в действительности художественные навыки гораздо старше. Pero las habilidades artísticas y decorativas son en verdad mucho más antiguas que eso.
Мой брат на два года старше меня. Mi hermano es 2 años más viejo que yo.
Нет ничего больше или старше, чем вселенная. No hay nada más grande ni más viejo que el universo.
А некоторые айсберги старше 100 000 лет. Y otra parte del hielo tiene más de 100 mil años.
Чем старше становишься, тем стабильнее твое состояние. A medida que envejecemos nos volvemos más estables.
Никто старше 40 не знает, как это делается. Nadie sobre 40 sabe cómo hacerlo.
Нам нужно было, чтобы Бред выглядел намного старше. Necesitábamos envejecer a Brad.
Вы видите современную дорогу, не старше 50 лет. Aquí pueden ver una carretera moderna, de apenas 50 años.
Сейчас здесь проживает 20 человек старше 100 лет. En la actualidad hay 20 personas que superan los 100 años de edad.
старше 12 лет посылают друг другу ссылки онлайн. de más de 12 años comparten cosas en línea.
Моя мать на два года старше моего отца. Mi madre tiene dos años más que mi padre.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.