Ejemplos del uso de "студенты" en ruso
В июне студенты оккупируют Стокгольмский университет.
En junio, los estudiantes ocuparán la Universidad de Estocolmo.
Студенты всего мира задавали нам вопросы.
Por su parte los estudiantes, gente de todo el mundo, nos hacía preguntas.
А вот какие результаты показали шведские студенты.
Y estos fueron los resultados de los estudiantes suecos.
Хотя студенты принесли свои извинения, их отчислили.
Pese a que los estudiantes japoneses se disculparon, fueron expulsados.
Но мои заботящиеся об экологии студенты говорят:
Pero cuando lo propongo a estudiantes ambientalistas, me dicen:
Иностранные студенты гибнут из-за растущего расизма.
Debido al creciente racismo, han ocurrido asesinatos de estudiantes extranjeros.
Студенты радуются, получив возможность использовать эти данные.
Encontramos que los estudiantes se entusiasman cuando pueden usar esto.
И нередко студенты, желающие уехать, встречают препятствия.
Y a veces los estudiantes que quieren salir de su país tropiezan con barreras.
Студенты из лаборатории Санджива Талвара задались вопросом:
Los estudiantes de postgrado del laboratorio de Sanjiv Talwar dijeron:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad