Ejemplos del uso de "улыбки" en ruso

<>
Traducciones: todos48 sonrisa44 otras traducciones4
Без карандаша испытуемые превосходно различали улыбки, Sin el lápiz, los individuos fueron unos jueces excelentes.
Потому что улыбки эволюционно заразительны и они ослабляют обычный контроль над мимическими мышцами. Porque sonreír es contagioso a nivel evolutivo y elimina el control que normalmente tenemos sobre los músculos faciales.
Это снимок был сделан несколько лет спустя, когда Брегг уже имел повод для улыбки. Esta es una fotografía varios años después, cuando Bragg tenía razón para sonreir.
И я думаю, я действительно верю, что мы можем изменить мир с помощью улыбки. Y pienso, realmente creo, que podemos cambiar esto, risa a risa.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.