Ejemplos del uso de "часы" en ruso con traducción "reloj"

<>
Это точно часы Дона Нормана. Este es un reloj Don Norman.
Он бросил взгляд на часы. Él le echó un vistazo a su reloj.
Я хочу показать свои часы". Quiero mostrarte mi reloj."
Эти часы держат меня в напряжении. Me puede el reloj.
Это часы, подаренные мне моей девушкой. Este es un reloj que me dio mi novia.
У меня украли часы вчера ночью. Me robaron mi reloj anoche.
Он помог мне починить мои часы. Él me ayudó a arreglar mi reloj.
Мои часы опаздывают на пять минут. Mi reloj va cinco minutos retrasado.
Мои часы более точные, чем твои. Mi reloj es más preciso que el tuyo.
Здесь ничего нового, это - пропеллерные часы. Eso no es nada nuevo, eso es un reloj de hélice.
Впервые политические часы отсчитывают время для Хамас. Por primera vez, un reloj político está haciendo tictac por Hamas.
Так как часы тикают для всех нас. Porque el reloj no se detiene para nadie.
Мои часы не такие дорогие, как Ваши. Mi reloj es menos caro que el suyo.
Они возвращаются как часы в определенное время. Ellos regresarán como un reloj en diferentes momentos.
Это часы, которые дала мне моя девушка. Bueno, esto es un reloj que mi novia me regaló.
Моя подруга сказала, что купила новые часы. Mi amiga ha dicho que compró un reloj nuevo.
А пока часы с 18-месячным заводом уже тикают. El reloj de los 18 meses ya está en marcha.
Мои часы уходят вперёд на 5 секунд каждый день. Mi reloj se adelanta cinco segundos cada día.
Он обвинил меня в том, что я украл его часы. Me ha acusado de robarle el reloj.
Часы надо замедлить, но это не означает, что их надо остановить. Sin embargo, aminorar la marcha del reloj no es pararlo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.