Ejemplos del uso de "чуждо" en ruso
Они воплощают в себе чувство привилегированности, которое чуждо природе.
Es un sentido de privilegio que el universo natural no comparte.
Пока еще не найдено ни одного общества, которому было бы чуждо понятие любви.
No han encontrado nunca una sociedad que no lo tenga.
(Такое поведение, конечно, не чуждо многим другим финансовым активам, таким как курсы валют или курсы акций, хотя колебания цены на золото могут быть более экстремальными).
(Comportamiento no muy distinto al de muchos otros recursos financieros, como los tipos de interés o los precios de las acciones, aunque los vaivenes del precio del oro pueden ser todavía más extremos.)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad