Ejemplos del uso de "эта" en ruso con traducción "este"

<>
mostrar
Эта книга кажется очень интересной. Este libro parece muy interesante.
Эта картина - хорошая копия оригинала. Este cuadro es una buena copia del original.
И эта карта тоже правильная. Y este mapa también es correcto.
Эта диаграмма стоила огромных усилий. Ahora bien, esto supone una enorme cantidad de trabajo.
Эта гора не очень высокая. Esta montaña no es muy alta.
Эта картинка, возможно, будет получше. Esta imagen probablemente es mejor.
Эта карта может быть обновлена. Este mapa puede ser actualizado.
Эта поверхность произведена живыми существами. Esta sustancia es producida biológicamente.
Вот эта, думаю, самая изящная. Creo que esta cosa es el aspecto más genial.
И эта женщина - звезда видеоролика. Esta mujer es la estrella del video.
За что вот эта сумма? ¿Por qué es esta suma?
И эта точно такая же. Y esta no es la excepción.
Эта картинка наводит на мысли: Esta caricatura tiene varios puntos.
Эта тема всегда была щекотливой. Este ha sido siempre un tema peliagudo.
Эта - почти 3 метра высотой. Esta tiene casi tres metros de alto.
Мне не нравится эта книга. No me gusta este libro.
Эта кукла - мой единственный друг. Este títere es mi único amigo.
Откуда берёт начало эта река? ¿Dónde está el nacimiento de este río?
Но эта теория не убедительна. Pero esta teoría no es convincente.
Мне очень нравится эта фотография. Así que prefiero esta imagen de aquí.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR