Ejemplos del uso de "Америке" en ruso
В Америке чудом нашлись инвесторы.
Des business angels aux Etats-Unis ont investi de l'argent dans cette affaire.
Смертная казнь в Америке подвержена ошибкам.
La peine de mort aux États-Unis est définie par l'erreur.
Сколько времени понадобится Америке, чтобы приспособиться?
Combien de temps prendra ce rajustement pour les Etats-Unis ?
Мир сильно зависит от выборов в Америке.
L'élection américaine représente un enjeu important pour le monde entier.
Макроэкономическая диктатура в Латинской Америке, потерпевшая крах
La Faillite des dictatures macroéconomiques de l\u0027Amérique latine
Это второй по величине выброс отходов в Америке.
C'est la deuxième plus importante pollution de cours d'eau de tous les Etats-Unis.
В Америке закрытое собрание республиканцев сейчас говорит "нет":
A Washington, le caucus républicain dit Non :
Правые же, особенно в Америке, этого не понимают.
Ce n'est pas le cas de la droite, notamment de la droite américaine.
Таким образом, выбор Умалы в Латинской Америке ограничен:
Au niveau régional les options de Humala sont limitées :
Сегодня в Латинской Америке сложилась еще более сложная ситуация.
Aujourd'hui, la situation est plus complexe.
составили 65 процентов от продаж всех велосипедов в Америке.
représentent 65% des ventes de vélo aux États-Unis.
Что значит, прямо сейчас, быть афро-американцем в Америке?
Qu'est-ce que ça signifie aujourd'hui d'être afro-américain aux Etats-Unis?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad