Ejemplos del uso de "Вечером" en ruso con traducción "soir"

<>
Что планируешь делать сегодня вечером? Que projettes-tu de faire ce soir ?
Я приглашаю Вас сегодня вечером. Je vous invite ce soir.
Я увижу их сегодня вечером. Je vais les voir ce soir.
Ты был дома вчера вечером? Étais-tu chez toi hier soir ?
Будет ли готово сегодня вечером? Sera-t-il prêt aujourd'hui soir ?
Я обычно принимаю душ вечером. Je prends habituellement ma douche le soir.
Я приду в воскресенье вечером. Je viendrai dimanche soir.
Ты будешь дома сегодня вечером? Tu seras chez toi ce soir ?
Проблема будет решена сегодня вечером. Le problème sera résolu ce soir.
Он упал в пятницу вечером. Il est passé un vendredi soir.
Сегодня вечером у нас гости. Nous avons, ce soir, quelques invités.
Я позвоню тебе завтра вечером. Je te donnerai un coup de fil demain soir.
Вчера вечером я смотрел телевизор. J'ai regardé la télé hier soir.
Ну, ты свободна этим вечером? Alors, tu es libre ce soir ?
Вы были вчера вечером дома? Êtiez-vous chez vous hier soir ?
Мы можем начать сегодня вечером. Nous pouvons commencer ce soir.
Что Вы делаете сегодня вечером? Qu'allez-vous faire ce soir ?
Билл, позвони мне сегодня вечером. Bill, appelle-moi ce soir.
Сегодня вечером она не позвонит. Elle n'appellera pas ce soir.
Этим вечером мы ожидаем компанию. Ce soir, nous attendons de la compagnie.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.