Ejemplos del uso de "Дали" en ruso con traducción "donner"

<>
mostrar
Вы дали жизнь исчадью ада. Vous avez donné naissance à une abomination.
Вы дали им любовь, радость. Vous leur avez donné l'amour, la joie.
Вам дали один инструмент - молоток. On vous a donné un seul objet, un marteau.
Мы дали этому человеку прозвище. Nous avons donné un nom à cette personne.
Ей дали лекарства для повышения давления. Ils lui ont donnée des médicaments pour augmenter sa pression.
Представьте, если бы им дали риталин. Imaginez si on leur avait donné de la Ritaline.
Они дали студентам МТИ кучу игр. Ils ont donné à ces étudiants du MIT un tas de jeux.
Скажите им, чтобы они вам её дали. Dites-leur de vous la donner.
Скажи им, чтобы они дали его мне. Dis-leur de me le donner.
Скажи им, чтобы они тебе его дали. Dis-leur de te le donner.
Скажи им, чтобы они дали ей это. Dis-leur de le lui donner.
Скажи им, чтобы они тебе её дали. Dis-leur de te la donner.
Через 2 дня доктора дали Митчелам выбор. Deux jours plus tard, les médecins ont donné aux Mitchell un choix.
В двадцатом веке, мы дали миру Ганди. [Au] 20e siècle, nous avons donné Gandhi au monde.
Скажите им, чтобы они вам их дали. Dites-leur de vous les donner.
Скажите им, чтобы они дали вам это. Dites-leur de vous le donner.
Скажи им, чтобы они ему её дали. Dis-leur de la lui donner.
Скажи им, чтобы они ей её дали. Dis-leur de la lui donner.
Скажи им, чтобы они им их дали. Dis-leur de les leur donner.
Скажи им, чтобы они тебе их дали. Dis-leur de te les donner.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR