Ejemplos del uso de "Девять" en ruso

<>
Traducciones: todos165 neuf141 otras traducciones24
Позвони мне завтра в девять. Appelle-moi demain à neuf heures.
Позвоните мне завтра в девять. Appelez-moi demain à neuf heures.
Сколько будет девять минус шесть? Combien font neuf moins six ?
Откройте книгу на странице девять. Ouvrez le livre à la page neuf.
было, может быть, девять месяцев. J'avais peut-être neuf mois.
Увидимся завтра утром в девять. Je te verrai à neuf heures demain matin.
Позвоните мне в девять утра, пожалуйста. Appelez-moi à neuf heures du matin, s'il vous plait.
В мире скоро будет девять миллиардов людей Nous serons bientôt neuf milliards d'êtres humains.
Занятия в школе начинаются в девять часов. L'école débute à neuf heures.
Девять из них были проданы этим личностям. Neuf tickets ont été vendus à ces personnes.
Всего, вместе с нами, там находилось девять нигерийцев. Nous étions neuf Nigérians.
Девять дней тому назад у меня был пожар. J'ai été victime d'un incendie il y a neuf jours.
Для заглушения фонтанирующей скважины Ixtoc потребовалось девять месяцев. Il avait fallu neuf mois pour colmater le puits d'Ixtoc.
"Девять самых ужасных слов в английском языке следующие: "Les neuf mots les plus terrifiants de la langue anglaise sont :
Девять месяцев спустя Обама сделал другую попытку возобновить переговоры. Neuf mois plus tard, Obama a fourni un nouvel effort pour stimuler les discussions.
Если отобразить ее зеркально, она будет выглядеть как девять. Si vous le retournez, c'est bien un neuf.
Его мать умерла, когда ему было всего девять лет. Sa mère mourut quand il avait seulement neuf ans.
десять, девять, восемь, семь, шесть, пять, четыре, три, два. dix, neuf, huit, sept, six, cinq, quatre, trois, deux.
Но шесть и девять - это же не одно и тоже. Et pourtant un six est bien différent d'un neuf !
Он умер достаточно молодым, ему было всего пятьдесят девять лет. Il est mort assez jeune, il n'avait que cinquante-neuf ans.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.