Ejemplos del uso de "Ирак" en ruso con traducción "irak"
США хотели построить демократический Ирак.
Les États-Unis voulaient mettre en place un Irak démocratique.
Афганистан, Ирак, Палестина и теперь Иран:
L'Afghanistan, l'Irak, la Palestine et maintenant l'Iran :
Соединенные Штаты должны быстро покинуть Ирак.
Les États-Unis doivent se retirer d'Irak incessamment.
экономический спад, финансовый кризис, Ирак, Афганистан.
récession, débâcle financière, Irak, Afghanistan.
Вместо этого, мародеры опустошили весь Ирак.
Au lieu de cela, l'Irak s'est retrouvé dévasté par les pillages.
Сегодня в центре внимания Ирак и Афганистан.
Aujourd'hui, notre attention se porte sur l'Irak et l'Afghanistan.
Ирак и Северная Корея также подвергались санкциям.
L'Irak et la Corée du Nord ont été aussi meurtries par les sanctions.
Косово и Ирак представляют собой поучительные примеры.
Le Kosovo et l'Irak constituent des exemples instructifs.
Афганистан, Ирак, Палестина и "Хезболла" в Ливане.
l'Afghanistan, l'Irak, la Palestine et le Hezbollah au Liban.
Более демократичный Ирак стал более насильственным Ираком.
L'Irak démocratisé est devenu plus violent.
Ирак был таким государством, но есть и другие.
L'Irak faisait partie de ceux-là, mais il en existe bien d'autres.
Вторгнуться в Ирак и победить Саддама было легко.
Occuper l'Irak et renverser Saddam Hussein était facile.
Достаточно скоро Ирак столкнулся с новым социальным разделением.
L'Irak s'est rapidement retrouvé face à une nouvelle ligne de partage social.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad