Ejemplos del uso de "Лучше" en ruso con traducción "bien"
мы можем сделать систему лучше.
Et en voyant cela comme un système personnel, nous pouvons le faire bien mieux.
На сегодняшний день ситуация намного лучше.
Aujourd'hui, nous sommes dans une bien meilleure situation.
После операции жизнь стала намного лучше.
Donc après l'opération, la vie est tout de suite devenue bien meilleure pour moi.
Хорошенько выспавшись, я почувствовал себя намного лучше.
Après avoir bien dormi, je me suis senti beaucoup mieux.
Сейчас она выглядит лучше новой - так она хороша.
Elle a l'air mieux qu'une neuve en fait - elle fait bien là.
Как следует выспавшись, я почувствовал себя намного лучше.
Après avoir bien dormi, je me suis senti beaucoup mieux.
Как следует выспавшись, я почувствовала себя намного лучше.
Après avoir bien dormi, je me suis sentie beaucoup mieux.
Но лучше употреблять слово "я" как можно реже.
Mais c'est bien d'utiliser le mot "je" le moins souvent possible.
Мы потеем намного лучше, чем другие млекопитающие на Земле.
Meilleurs que tout autre mammifère sur Terre, nous pouvons vraiment bien transpirer.
Я думал, что это намного лучше, чем сборка грузовиков.
Et pour moi, c'était bien plus intéressant que de fabriquer des camions.
Значительно лучше, чем "Бейзингсток", по крайней мере для меня.
Bien mieux que "Basingstoke", au moins pour moi.
"Вы знаете, когда отрегулируешь колёса, велосипед становится намного лучше."
"Avec des roues bien centrées, vous allez être tellement mieux sur ce vélo !"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad