Ejemplos del uso de "Модель" en ruso
Это картонная модель немного меньше гиены.
C'est une maquette en carton un peu plus petite que la hyène.
Вы видите, это модель человеческого мозга, хорошо?
Vous voyez, c'est une maquette du cerveau humain, d'accord?
Это та же модель, называемая "водная бомбочка".
C'est le même schéma, celui de la "base de la bombe à eau".
Аргентинская модель Валерия Мацца вспоминает харизматичного модельера.
La mannequin argentine, Valeria Mazza, n'a pas non plus oublié le charisme du couturier.
Например, мы можем рассмотреть здесь модель молекулы ДНК.
Par exemple, on peut regarder une maquette de molécule d'ADN, ici.
это модель завершенного проекта, производство которой экономически оправдано.
- et c'est une conception entièrement numérique à coût objectif pour la production.
Я не говорю, что это модель всех кризисов;
Je ne peux affirmer que c'est le scénario de toute récession ;
Но справедливость - это более сложная модель, чем благотворительность.
Mais la justice est un projet plus ardu que le caritatif.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad