Ejemplos del uso de "Ничего" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos1501 rien925 aucun65 nul7 otras traducciones504

mostrar

Без вдохновения ничего не произойдет. S'il n'y a pas de désir, elle ne se produira pas.

Больше я ничего не скажу. Je n'en dirai pas plus.

Никто ничего не мог купить. Personne ne pouvait acheter quoi que ce soit.

А у тебя тут ничего. J'aime bien chez toi.

У него ничего не получается. Il n'y arrive pas.

Тут уже ничего не спасёт. Et là, je vous laisse imaginer.

Во мне нет ничего особенного. Je ne suis personne de spécial.

Тебе не нужно ничего говорить. Tu n'as pas besoin de dire quoi que ce soit.

Это не предвещает ничего хорошего. Ça n'est pas de bon augure.

У неё ничего не получится. Elle n'y parviendra pas.

У неё ничего не выйдет. Elle n'y parviendra pas.

5000 продуктов - это тоже ничего 5000 produits - ça n'est pas grand chose.

Ничего страшного, не надо плакать. Ce n'est pas grave, tu ne dois pas pleurer.

Я ничего не хочу читать. Je ne veux pas lire quoi que ce soit.

Это не сулит ничего хорошего. Ça n'est pas de bon augure.

Мне неохота сейчас ничего делать. Je n'ai pas envie de faire quoi que ce soit maintenant.

Ничего, если я здесь присяду? Est-ce que ça va, si je m'assois ici ?

Он не сделал ничего плохого. Ce qu'il a fait n'est pas mauvais.

Китайцы не ощущают ничего подобного. Les Chinois ne le ressentent pas pareil.

Я ничего не могу найти. Je n'arrive pas à trouver quoi que ce soit.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR