Ejemplos del uso de "Рада" en ruso
Я очень рада, что мистер Андерсон меня пригласил.
Je suis très heureuse d'avoir était invité par Mr Anderson.
Женщина на фото рада, что везет продукты на рынок.
Cette femme est très heureuse maintenant, en apportant ses produits au marché.
Рада признаться, как я и ожидала, я его здесь нашла.
Et je suis heureuse de l'avoir trouvé ici aussi, comme je m'y attendais.
Я буду рада отправить свое резюме и рекомендации по дополнительному запросу."
S'il le souhaite, je lui envoie volontiers un CV et des références."
Я так рада, что мои ученики приняли участие в этой кампании!
Je suis vraiment heureuse que mes élèves aient mené cette campagne.
Я рада, что мне выпала возможность тоже рассказать историю здесь, на TED.
Et je suis reconnaissante d'avoir pu le faire à TED.
И я рада, что это чувство все еще есть в моем теле.
Je me réjouis qu'elle soit encore dans mon corps.
Я рада сообщить, что сейчас я разворачиваю эту технологию здесь, в Индии.
Je suis heureuse de vous dire que je suis actuellement en train de mettre en place cette technologie ici, en Inde.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad