Ejemplos del uso de "Разница" en ruso con traducción "différence"

<>
mostrar
Итак, такова разница в Танзании. Donc c'est là la différence au sein de la Tanzanie.
разница намного превышает статистическую погрешность. Ça fait une grosse différence.
Ты понимаешь, в чём разница? Comprends-tu la différence ?
Но была одна большая разница. Mais il y avait une grande différence.
Наибольшая разница на низших уровнях, Les principales différences sont en bas de la société.
Между странами была огромная разница. Il y avait une très grande différence dans le monde.
Опять же, довольно большая разница. Encore une fois, des différences assez grandes.
В этом-то и разница. Voilà la différence.
Разница только в уровне щедрости La seule différence, le degré de générosité
Разница в зарплатах изначально мала. D'abord avec des différences beaucoup plus petites dans les salaires bruts.
А это уже огромная разница. Et cela fait une grande différence.
Здесь большая разница в ответах. Il y a une grande différence.
В этом и есть большая разница. Et c'est de là qu'est venue cette différence.
Между стыдом и виной большая разница. Il y a une énorme différence entre honte et culpabilité.
Какая разница между деревней и городом? Quelle est la différence entre un village et une ville ?
Между неудачником и лузером большая разница. Il y a une réel différence entre un malchanceux et un perdant.
Но разница была не в этом. Mais ceci n'a pas pu être ce qui fit la différence.
Это разница между мыслью и действием. La différence entre penser et faire.
Но это просто разница во мнениях. Mais c'est juste une différence d'opinion.
не очень большая разница в ответах. Pas de grande différence ici.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR