Ejemplos del uso de "Чему" en ruso

<>
Traducciones: todos30387 que29714 quoi532 otras traducciones141
mostrar
Вот к чему мы пришли. Voilà où nous en sommes.
Чему это может нас научить? Qu'apprenons-nous de ça?
Ни к чему не прикасайся! Ne touche à rien !
К чему же нужно стремиться? Où voulons-nous aller ?
Вот к чему я пришёл. J'en étais là.
Ни к чему не прикасайтесь! Ne touchez à rien !
Они знают, к чему делать привязку. Ils savent où faire cette répartition.
К чему это может привести сегодня? Alors, où cela nous mène-t-il?
Не понимаю, к чему она клонит. Je ne vois pas où elle veut en venir.
Это ни к чему не ведет. Cela ne mène à rien.
Мы не знаем чему она равна. Nous ne savons pas ce qu'elle vaut.
К чему же все это приводит? Si vous rassemblez tout cela, qu'obtenez vous ?
К чему все это нас ведет? Où en sommes-nous alors ?
Это ни к чему не привело. Cela ne mena à rien.
Вы понимаете, к чему я веду? Bien, savez-vous où je veux en venir?
Это не то, к чему стремится Китай. Et cela ne peut être du goût de la Chine.
Мы все знаем, к чему это привело. Nous savons tous où cela a mené.
И вот к чему мы пришли теперь. Et nous voilà maintenant.
Теперь вы понимаете к чему я клоню. Bon, vous voyez tous où je veux en venir.
Вот то, к чему мы можем прийти. Nous pourrions avoir ceci à terme.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR