Ejemplos del uso de "Чем" en ruso con traducción "quoi"

<>
О чём он будет говорить? De quoi parlera-t-il ?
О чём говорится в тексте? De quoi traite le texte ?
Чем я могу вам служить? En quoi puis-je vous servir ?
Чем я могу Вам помочь? En quoi puis-je vous aider ?
О чем конкретно шла речь? De quoi était-il question concrètement ?
Том знает, о чём говорит. Tom sait de quoi il parle.
Это в чем её суть. Voilà de quoi il s'agit.
Чем тебе нравится этот фильм? En quoi ce film te plait-il ?
Чем я могу тебе помочь? En quoi puis-je t'aider ?
О чём ты сейчас мечтала? À quoi étais-tu en train de rêver ?
О чём ты хочешь поговорить? De quoi veux-tu parler ?
О чём ты сейчас мечтал? À quoi étais-tu en train de rêver ?
О чём Вы сейчас мечтали? À quoi étiez-vous en train de rêver ?
Он знает, о чём говорит. Il sait de quoi il parle.
Я знаю, о чём это. Je sais de quoi il s'agit.
И вот в чём суть: Et voilà à quoi ça sert.
О чём Вы хотите поговорить? De quoi voulez-vous parler ?
Я знаю, о чём речь. Je sais de quoi il s'agit.
"Бен, а чем ты занимаешься?" "Eh bien, Ben, tu fais quoi?"
О чём она, блин, думала? À quoi pensait-elle, bordel ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.