Ejemplos del uso de "бедных" en ruso
нескольких бедных рыбаков, забрасывающих свои удочки.
avoir vu des pêcheurs pauvres jeter leurs lignes.
Очевидно, у бедных нет возможности покупать.
Apparemment, les gens pauvres n'ont pas les moyens d'acheter.
Стабилизирующее воздействие глобализации на экономику бедных стран
Comment la mondialisation stabilise les pays pauvres
Эти трансферы являются существенными для бедных стран:
Ces transferts sont significatifs pour les régions pauvres :
На жителей бедных стран - менее 1 тонны.
Pour un habitant d'un pays pauvre, c'est moins d'une tonne.
Этот подход привел к усугублению сегрегации бедных.
Cette approche a fini par aggraver la ségrégation des pauvres.
Многие думают об этих бедных людях так:
Beaucoup de personnes pensent, à propos de ces pauvres gens :
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad