Ejemplos del uso de "благодарна" en ruso

<>
Traducciones: todos51 reconnaissant46 avec reconnaissance1 otras traducciones4
Я буду вечно тебе благодарна. Je te garderai une éternelle gratitude.
Не стоит и говорить, что я благодарна Богу, что я не пользовалась тогда словарём. Et inutile de dire que Dieu merci je n'utilisais pas ce dictionnaire à l'époque.
А с другой стороны - подневольная общественность, которая чрезвычайно благодарна за все, что бы ей ни дали. Et à droite vous avez un public captif qui est d'une gratitude pathétique quoi que vous lui donniez.
Я очень благодарна вам за внимание, потому что, чтобы показать, что вам действительно интересно, вы слушаете. J'apprécie votre attention aujourd'hui, parce que pour montrer que cela vous intéresse vraiment, vous écoutez.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.