Ejemplos del uso de "блин" en ruso

<>
Traducciones: todos7 crêpe1 otras traducciones6
бретонские блины из гречневой муки crêpes bretonnes
О чём она, блин, думала? À quoi pensait-elle, bordel ?
Блин, он похож на рок-звезду. Bon sang, il ressemble à une rock star.
Это наш "первый блин" в этой области. C'est notre galop d'essai.
Блин, а раньше ты не мог об этом сказать? Mais putain, tu ne pouvais pas le dire avant ?
Блин, я тут задницу надрываю, а ты ещё в постели! Pfff, je me pèle le cul ici et t'es encore au lit !
Блин, не могу понять эту Кейко, она либо милая, либо злобная. Eh, cette Keiko - elle est jolie ou elle est chiante, je n'arrive pas à la comprendre.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.