Ejemplos del uso de "больнице" en ruso

<>
Том всё ещё в больнице. Tom est toujours à l'hôpital.
Он хочет работать в больнице. Il veut travailler dans un hôpital.
Чудом я оказалась в больнице. J'ai fini par arriver à l'hôpital.
Она хочет работать в больнице. Elle veut travailler à l'hôpital.
Я должен остаться в больнице? Dois-je rester à l’hôpital ?
Я месяцами лежал в больнице. Et j'étais à l'hôpital pendant des mois.
Он пришёл в сознание в больнице. Il a repris conscience à l'hôpital.
Тебе не обязательно оставаться в больнице. Tu n'es pas obligé de rester à l'hôpital.
Я провёл в больнице несколько недель. Je suis resté à l'hôpital plusieurs semaines.
Вам не обязательно оставаться в больнице. Vous n'êtes pas obligé de rester à l'hôpital.
Сколько времени я пробуду в больнице? Combien de temps je vais rester à l'hôpital ?
Том до сих пор в больнице. Tom est toujours à l'hôpital.
Он почти всё время в больнице. Il est presque toujours à l'hôpital.
Я навещаю свою бабушку в больнице. Je rends visite à ma grand-mère à l'hôpital.
Меня никто никогда не навещает в больнице. Personne ne vient jamais me voir à l'hôpital.
Все медсёстры в этой больнице очень милые. Toutes les infirmières dans cet hôpital sont très gentilles.
"Пожалуйста, изложите нам процесс выставления счёта больнице." Veuillez nous indiquer la procédure de facturation pour les hôpitaux.
Вот что означает быть пациентом в больнице. Voilà à quoi ressemble le quotidien d'un patient à l'hôpital.
Она каждый день навещала его в больнице. Elle alla le voir à l'hôpital chaque jour.
Это немного похоже на компьютерный томограф в больнице. C'est un peu comme un CT scan dans un hôpital.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.