Ejemplos del uso de "брате" en ruso con traducción "frère"

<>
Traducciones: todos281 frère281
мать-алкоголичка, без отца, гетто в Филадельфии, черная кожа, необходимость заботиться о младшем брате. une mère alcoolique, un père absent, dans le centre de Philadelphie, noir, il a dû s'occuper de son petit frère.
Как-то раз в ресторане суши я подслушал разговор двух женщин о брате одной из них, он был озадачен поиском спутницы. J'étais dans un restaurant de sushi il y a quelque temps et j'ai entendu deux femmes parler du frère de l'une d'elle qui fréquentait le monde des célibataires.
Брат моего отца - мой дядя. Le frère de mon père est mon oncle.
Его брат учился очень усердно. Son frère étudiait avec assiduité.
Мой брат играет на гитаре. Mon frère joue de la guitare.
У неё есть старший брат. Elle a un frère aîné.
Он, должно быть, брат Тома. Il doit être le frère de Tom.
Мой младший брат ещё спит. Mon petit frère dort encore.
Педро, у тебя есть брат? Pedro, as-tu un frère ?
Твой брат умеет водить машину? Est-ce que ton frère sait conduire ?
Это мой брат Малькольм, справа. C'est mon frère Malcolm sur la droite.
Мой брат поймал большую рыбу. Mon frère a attrapé un gros poisson.
Я недавно видел твоего брата. J'ai vu ton grand frère l'autre jour.
У меня есть два брата. J'ai deux frères.
Я хорошо знаю его брата. Je connais bien son frère.
У меня два старших брата. J'ai deux frères ainés.
Моя сестра старше моего брата. Ma soeur est plus âgée que mon frère.
У моего брата нет денег. Mon frère n'a pas d'argent.
Ты знаком с её братом? Connais-tu son frère ?
Он должен быть братом Тома. Il doit être le frère de Tom.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.