Ejemplos del uso de "вдохновленный" en ruso
Вдохновленный Аннаполисом мирный процесс получил поддержку 81% людей.
Le processus de paix de la conférence d'Annapolis était soutenu par 81% de la population.
Так, вдохновленный этой идеей, он вернулся в законодательное собрание.
Ainsi alimenté par son ambition, il retourna à la législature d'Etat.
Вы можете попробовать их в холле, и посмотреть на этот материал, вдохновлённый гекконом.
Vous pouvez essayer cela dans le hall, et observer le matériel simili-gecko.
Его движущей идеологической силой был вдохновленный Европой светский национализм, который боролся за политическую и социальную модернизацию через иерархически построенное государственное урегулирование.
Il était mû par un nationalisme laïque d'inspiration européenne qui visait à une modernisation politique et sociale initiée par l'action gouvernementale.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad