Ejemplos del uso de "воды" en ruso con traducción "eau"

<>
mostrar
Дефицит воды создаёт множество неудобств. Le manque d'eau cause beaucoup de désagréments.
Даже технология хочет чистой воды. La technologie aussi veut de l'eau propre.
Принесите мне стакан воды, пожалуйста. Apportez-moi un verre d'eau, je vous prie.
Где есть трава - нету воды. Là où il y a de l'herbe, il n'y a pas d'eau.
Статьи о воде, реклама воды. Des articles sur l'eau, des pubs sur l'eau.
В этом колодце мало воды. Il y a peu d'eau dans ce puits.
У нас было немного воды. Nous disposions d'un peu d'eau.
Фактически, они пропускают молекулы воды. Les molécules d'eau passe en fait au travers.
Билл принёс мне стакан воды. Bill m'a apporté un verre d'eau.
Я зачерпну воды из колодца. Je vais puiser de l'eau du puits.
Можете посчитать стоимость этой воды. Vous pouvez calculer le prix de cette eau.
В ведре почти нет воды. Il n'y a presque pas d'eau dans le seau.
Нам уже нехватает питьевой воды. Nous allons manquer d'eau.
Здание полностью сделано из воды. L'ensemble du bâtiment est composé d'eau.
Этот ребёнок не боится воды. Cet enfant n'a pas peur de l'eau.
Я могу жить без воды. Je peux vivre sans eau.
Изменение климата и безопасность воды Changement climatique et sécurité de l'eau
В номере нет горячей воды. Dans ma chambre il n'y a pas d'eau chaude.
Можно стакан (газированной, простой) воды? Un verre d'eau (gazeuse, plate), s'il vous plaît !
В пруду сегодня много воды. Il y a beaucoup d'eau dans l'étang aujourd'hui.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR