Ejemplos del uso de "волнуйтесь" en ruso

<>
Traducciones: todos42 s'inquiéter33 préoccuper5 otras traducciones4
Не волнуйтесь по поводу ситуации в Дохе Pas de larmes pour Doha
Так что не волнуйтесь по поводу ситуации в Дохе. Par conséquent, ne versons pas de larme pour Doha.
Вы-то здесь в порядке, но мы и до вас доберемся со временем, не волнуйтесь. Vous là bas, qui allez bien, on finira par vous avoir, ne vous en faites pas.
Ну знаете, не волнуйтесь - все-таки мы с этим дружком находимся в очень-очень далеком эволюционном родстве. Donc vous pouvez être rassurés car ce gars est un cousin très, très éloigné, bien qu'évolué.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.