Ejemplos del uso de "вот" en ruso con traducción "voici"

<>
А вот "дырка в стене". Voici le trou dans le mur.
Вот пример из другого контекста. Voici un exemple parmi une variété de contextes.
"Вот, что я хочу делать." "Voici ce que je veux faire."
И вот как это выглядит. Voici à quoi ça ressemble.
Вот оно, "Забвение" Астора Пьяццоллы. Donc voici "Oblivion", d'Astor Piazzolla.
Вот простой способ это сделать. Voici une manière simple de le faire.
Вот снова слово головоломка [PUZZLE]. Voici à nouveau le mot "puzzle".
Вот пример Проволочного Оперного Театра. Voici, le théâtre Wire Opera.
Вот как это будет работать: Voici comment cela pourrait fonctionner.
Но вот в чём проблема. Voici le problème :
Вот что происходит каждую весну. Voici ce qui se passe chaque printemps.
А вот это - кусок мела. Voici un morceau de craie.
А вот как выглядит будущее. Et voici le futur.
Вот небольшая фрактальная модель этого. En voici un petit modèle fractal.
А вот самая лучшая часть. Et voici le meilleur.
Вот пример угаданного нами иероглифа. Voici un exemple d'un symbole qui a été prédit.
Вот пример из моего опыта. Bon, voici un exemple tiré de ma propre expérience.
И вот что он делает. Voici ce qu'il fait.
Вот немного неорганических живых организмов. Alors, voici de la vie inorganique.
Вот письмо от вашего менеджера. Voici l'email de votre manager.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.