Ejemplos del uso de "выпиваемого" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Оказывается, риск развития рака молочной железы на самом деле увеличивается с приростом выпиваемого алкоголя. En réalité, il semble que le risque de cancer du sein augmente légèrement avec chaque verre d'alcool que vous buvez.

Люди танцевали, кричали и выпивали. Les gens dansent, crient et boivent.

Я бы выпил чашку кофе. J'aimerais boire un café.

Он выпил стакан красного вина. Il a bu un verre de vin rouge.

Я выпил слишком много кофе. J'ai bu trop de café.

Он выпил целую бутылку молока. Il but toute une bouteille de lait.

Я ещё не выпил кофе. Je n'ai pas encore bu de café.

Они поели и выпили вина. Ils mangèrent et burent du vin.

Они выпили две бутылки вина. Ils ont bu 2 bouteilles de vin.

Мне хочется чего-нибудь выпить. Je veux quelque chose à boire.

Давайте выпьем и весело споём! Buvons et chantons gaiement !

Выпьем за нашу очаровательную гостью! Buvons à notre charmante hôtesse !

Мы выпьем за твоё здоровье. Nous boirons à ta santé.

Я охотно чего-то выпью. Je boirais volontiers quelque chose.

То есть, он выпивает две бутылки. Ils en boiront deux bouteilles.

Он выпивает бутылку молока каждое утро. Il boit une bouteille de lait tous les matins.

Я выпил стакан молока сегодня утром. J'ai bu un verre de lait ce matin.

Том выпил уже три чашки кофе. Tom a déjà bu trois cafés.

Ты выпил слишком много, чтобы вести. Tu as trop bu pour conduire.

Ты выпил уже три чашки кофе. Tu as déjà bu trois cafés.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR