Ejemplos del uso de "голодны" en ruso

<>
Traducciones: todos28 affamé21 otras traducciones7
Но мои дети были голодны. Mais mes enfants avaient faim.
Малыши кричат, когда они голодны. Les bébés crient quand ils ont faim.
Должно быть, вы сейчас очень голодны. Vous devez avoir très faim maintenant.
"Мы что-то строим, игроки амбициозны, они голодны". "On est en train de construire quelque chose, les joueurs sont ambitieux, ils ont faim."
А потом, в час пополудни, они очень голодны. Et puis, à une heure de l'après-midi, ils sont totalement vidés.
Дело в том, что клетки нашей иммунной системы постоянно голодны. Les cellules de notre système immunitaire ont toujours faim.
Иногда мы едим то, что нам обычно не нравится, но мы голодны и получаем удовольствие от самого процесса насыщения. Et quelque chose que peut-être vous n'aimez aps mais vous avez tellement faim que vous serez parfaitement satisfait de manger.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.