Ejemplos del uso de "делаю" en ruso con traducción "faire"

<>
Это то, что я делаю. Donc c'est ce que je fais.
Я так все время делаю. Mais je fais tout le temps ce genre de choses.
Я делаю слишком много ошибок. Je fais trop d'erreurs.
Что я делаю с архитектурой? Qu'est-ce que je fais avec l'architecture ?
Я не знаю, что делаю. J'ignore ce que je fais.
Я это делаю для него. Je le fais pour lui.
Я это делаю каждый час. Je le fais à chaque heure.
Нет, я этого не делаю; Non, je ne fais pas ça;
Некоторых пугает то, что я делаю. Certaines personnes ont peur de ce que je fais.
Я всего лишь делаю свою работу. Je ne fais que mon travail.
Мне нравится то, что я делаю. J'apprécie ce que je fais.
Я не знаю, что я делаю. Je ne sais pas ce que je fais.
Ты не догадываешься, что я делаю? Tu ne devines pas ce que je fais ?
Почему я делаю такие глупые ошибки? "Pourquoi ai-je fait une erreur aussi stupide ?
Я делаю это трижды в неделю? Est-ce que je fais ça trois fois par semaine?
Надеюсь, он видит, что я делаю. J'espère qu'il voit ce que je fais.
Меня спрашивали, зачем я это делаю. On me demande pourquoi je fais ça.
Именно это я делаю в своей лаборатории. Et en gros, c'est ce que je fais dans mon labo.
По-моему, я сейчас это и делаю. Je crois que je vais le faire.
Да, по крайней мере, я так делаю. Oui, moi je le fais, tout au moins.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.