Ejemplos del uso de "добродетелью" en ruso

<>
Traducciones: todos42 vertu38 otras traducciones4
Надежда, в конце концов, в двадцать первом веке не стала избыточной добродетелью. en fin de compte, la valeur espoir avait encore cours au vingt-et-unième siècle.
Позвольте мне привести всего несколько примеров, сначала правил и сражения с добродетелью ума. Permettez-moi de vous donner quelques exemples, tout d'abord de règles et de guerre à l'aptitude morale.
Эти уборщики обладают добродетелью воли, позволяющей им обращаться с другими людьми по-человечески. Ces agents d'entretien ont pour morale de traiter les autres avec égard.
И более того, они обладают добродетелью ума, позволяющей им определить, что означает "по-человечески". Et bien plus, ils ont l'aptitude morale de trouver comment "bien" le faire.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.